Paper Moon
prev.
play.
mark.
next.

:22:08
Lepo ti stoji ta traka. Nisam odmah
videla da li je devojèica ili deèak.

:22:13
- Ja sam devojèica!
- Pa, vidi se razlika.

:22:17
- Zar nema slatko lice? Nekako.
- Uzeæemo traku u svim bojama.

:22:22
- Koliko æe to da me košta?
- To æe da bude 15 centi.

:22:26
Kupila sam unucima
ovakve trake, prošIog leta.

:22:29
Imate unuke? Ne mogu da verujem.
:22:32
Možete slobodno da verujete.
Imam onoliko koliko vam se èini.

:22:37
A, evo, izvolite...
:22:39
To je jedan, dva, tri, èetiri, pet.
:22:43
Novèanik æe da mi pukne. Daæu vam
pet novèiæa, vi mi dajte novèanicu.

:22:48
- Koliko unuèadi imate?
- Dve unuke, 9 i 10 godina,

:22:53
dva unuka, sad pune 16,
:22:55
i još jednog koji ima 35!
:22:58
Ma, nemojte! Zašto mi ne bi
dali novèanicu od 10 dolara?

:23:01
Evo vam pet. Novèiæi su tu.
Neæe tako brzo da se potroši.

:23:05
- Šestoro dece, Bože...!
- Imam kæer kojoj je 51.!

:23:09
Neæu da ispadne da vam laskam,
ali u to je teško poverovati.

:23:14
- Možete slobodno da verujete!
- Da, kada bih video. Hvala vam.

:23:20
- Vidimo se!
- Dodjite opet!

:23:35
Ne izgleda mi u redu.
:23:38
Nekako.
:23:46
- Da?
- Tražim gospodina Stenlija.

:23:48
- Gospodin Stenli je umro.
- Tražim g. Vorena M. Stenlija.

:23:53
Voren je preminuo, gospodine.
:23:55
Razgovarao sam s njim nema ni dve
sedmice. Naruèio je ovu Bibliju.


prev.
next.