:32:00
- Nemoj da ti to smeta.
- Nije smeno.
:32:03
- Nema razloga da se toliko ljuti.
- Rekao mi je da sam deèak.
:32:07
- Zbunio se, to je sve.
- Nije, pogledao me je pravo u oèi!
:32:11
- Kao ja sad, i ja mislim da si lepa.
- Samo tako kae.
:32:16
Lepa si kao tvoja mama,
a ona je mogla da postidi svaki cvet.
:32:20
Plaili su se da æe da iskompleksira
lale u Holandiji, a ti si kao ona.
:32:24
- Zato je onda rekao da sam deèak?
- Ne znam.
:32:28
- Moda zbog odeæe.
- ta nije u redu s odeæom?
:32:33
Nita. Samo... te ba
ne èini enstvenom.
:32:37
Moda treba da te sredimo.
Kupimo ti novu haljinu, lep novi eir.
:32:42
Ni za posao to ne bi bilo loe.
:32:45
- Zaista sam lepa kao mama?
- Naravno.
:32:49
- Koliko ima u kutiji?
- 405.16 dolara.
:32:52
- Daj mi 20.
- Za ta?
:32:59
- Dodji.
- Gde?
:33:00
Da kupimo novu odeæu
novcem od tvoje tetke Helen.
:33:04
- Ja nemam tetku Helen.
- Ima. Objasniæu ti.
:33:08
PRODAVNICA MEOVITE ROBE
:33:11
- Da, gospodine?
- Zubnu pastu Ajpana i Sen-Sen.
:33:15
- 20 i 5.
- 25.
:33:17
- Da, gospodine.
- Evo.
:33:25
75 je 1, 4 je 5
i 15 je 20.
:33:28
Hvala. Ne treba mi kesa.
:33:41
- Hvala.
- I vama. Dovidjenja!
:33:44
- Koiko je ovo?
- 35 centi.
:33:46
- 65 centi, to je dolar. Hvala.
- Hvala.
:33:51
- Da?
- Boèicu purpurne kolonjske, molim.
:33:55
To je 25 centi.