Paper Moon
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Da kupimo novu odeæu
novcem od tvoje tetke Helen.

:33:04
- Ja nemam tetku Helen.
- Imaš. Objasniæu ti.

:33:08
PRODAVNICA MEŠOVITE ROBE
:33:11
- Da, gospodine?
- Zubnu pastu Ajpana i Sen-Sen.

:33:15
- 20 i 5.
- 25.

:33:17
- Da, gospodine.
- Evo.

:33:25
75 je 1, 4 je 5
i 15 je 20.

:33:28
Hvala. Ne treba mi kesa.
:33:41
- Hvala.
- I vama. Dovidjenja!

:33:44
- Koiko je ovo?
- 35 centi.

:33:46
- 65 centi, to je dolar. Hvala.
- Hvala.

:33:51
- Da?
- Boèicu purpurne kolonjske, molim.

:33:55
To je 25 centi.
:34:06
Izvoli!
:34:13
Gospodjice, pogrešili ste.
:34:16
Dala sam ti 4.75.
:34:19
- Ja sam vam dala 20 dolara.
- Dala si mi pet.

:34:22
Ne, gdjice,
to je bila novèanica od 20 dolara.

:34:25
Dala si mi pet,
a ja tebi 4.75.

:34:30
Dala sam vam
novèanicu od 20 dolara.

:34:36
Sa novaèanicama od pet dolara
nema onih onih od 20.

:34:38
- U èemu je problem?
- Devojèica mi je dala pet dolara.

:34:43
Dala sam joj novèanicu od 20, znam.
Rodjendanski poklon od tetke Helen.

:34:48
Napisala je "sretan rodjendan, Edi"
na njoj. Proverite!

:34:54
To je, ta tu! To je novèanica
koju sam dobila od tetke Helen!

:34:59
- Dajte detetu njenu novèanicu!
- I hoæu.


prev.
next.