Paper Moon
prev.
play.
mark.
next.

1:09:10
To je 625 dolara,
plus 212 koje veæ imamo.

1:09:15
Ako ispustimo par novèanika,
i uradimo par dvadesetica...

1:09:18
- Šta je to?
- Gde?

1:09:20
- Iza nas.
- Ne vidim ništa.

1:09:23
- Nešto je tamo.
- Ništa sem mrklog mraka.

1:09:27
- Video sam kako nešto svetluca.
- Nema nièega.

1:09:31
Stavila si novac u kutiju?
1:09:34
Biæu sretan da odem
iz ovog grada, veruj mi.

1:09:39
Eno ga opet! Dodjavola!
1:09:42
- Nešto je zasvetlucalo, sigurno!
- Nema nièega!

1:09:50
Rekao sam ti!
1:09:53
- Ko to može da bude?
- Hriste!

1:10:04
- Nemoj da staješ, vozi!
- Ne mogu. Ispred mene je auto.

1:10:07
Biæe u redu.
Pusti mene da govorim.

1:10:17
- Igrate se sa nama?
- Nisam video ko je.

1:10:21
To je rizièno, možete da završite s
izbušenim gumama. Gde ste krenuli?

1:10:25
Ja i moja devojèica
idemo u Sent Džo.

1:10:28
- Živite tamo?
- U blizini.

1:10:31
Èime se bavite?
1:10:33
Uzgajamo stoku.
Mule, konji, goveda.

1:10:36
Èudno. Ja sam èuo da ste švercer.
1:10:40
Ne, gospodine.
Mora da je neka greška.

1:10:43
Možda. Možda i nije.
1:10:53
Ja sam èuo da ste upravo obavili
preprodaju kod stare staje.

1:10:59
- Gde ste to mogli da èujete?
- Od porodiènog prijatelja.


prev.
next.