Papillon

:37:35

-Kam je posíláte pane?
-Do Státù.

:37:43

Za kolik byste poslal
tohodle do Panamy?

:37:50

Stráž, pojïte sem.

:37:52

Proboha svatýho, neshazujte mne.
Dám vám 1,000 Frankù.

:37:55

Já tì neslyším.

:37:56

Øíkám vám, že vám dám 2,000.

:37:58

Hned teï.

:37:59

Co se dìje?

:38:05

Tenhle chlap mi právì pøinesl
nejkrásnìjšího motýla...

:38:07

...jákeho sem kdy vidìl.

:38:10

Proè mu nedáte síku?

:38:11

Hned to bude pane.

:38:14

Chci loï se kterou mùžu na moøe.

:38:15

To stojí 4,000, mùj pøíteli.
Pùl teï, pùl pøi pøedání.

:38:20

A kdy to bude?

:38:21

Ode dneška za tejden.

:38:22

A kde ji najdu?

:38:24

Pùl míle dolù po øece.

:38:26

Pùjdeš 300 yardù po tomhle bøehu...

:38:28

...je tam velkej strom.

:38:29

Nemùžeš to minout.

:38:31

Budu tam.

:38:34

Dᚠmi zbytek penìz.

:38:36

A dovedu tì k lodi.

:38:43

Seš pìknej lupiè...

:38:45

...to je dùkaz.