:38:05
Tenhle chlap mi právì pøinesl
nejkrásnìjího motýla...
:38:07
...jákeho sem kdy vidìl.
:38:10
Proè mu nedáte síku?
:38:11
Hned to bude pane.
:38:14
Chci loï se kterou mùu na moøe.
:38:15
To stojí 4,000, mùj pøíteli.
Pùl teï, pùl pøi pøedání.
:38:20
A kdy to bude?
:38:21
Ode dneka za tejden.
:38:22
A kde ji najdu?
:38:24
Pùl míle dolù po øece.
:38:26
Pùjde 300 yardù po tomhle bøehu...
:38:28
...je tam velkej strom.
:38:29
Nemùe to minout.
:38:31
Budu tam.
:38:34
Dá mi zbytek penìz.
:38:36
A dovedu tì k lodi.
:38:43
Se pìknej lupiè...
:38:45
...to je dùkaz.
:39:08
Ty nespí?
:39:11
Ne.
:39:13
Pøemýlel jsem....
:39:17
A se rozhodne jít...
:39:21
...tak bych moc rád el s tebou.
:39:28
Coe?
:39:34
-Vyzná se v lodích?
-Ne.
:39:36
Bez brejlí tu loï ani neuvidí.
:39:41
Mùu ti pomoct.
:39:42
Jeíi Kriste! Vdy si øíkal,
e nechce riskovat.
:39:44
Nechtìl jsem.
:39:47
Ale nemám na výbìr.
:39:50
Kdy zùstanu na tomhle místì...
:39:56
...tak umøu.