:04:05
Á generátor. Take mùeme zaèít s vìdou!
:04:09
Víte, ten rentgen je k nièemu.
Vdycky byl.
:04:12
Lehnout na záda, prosím.
:04:15
Kolik to bude stát?
:04:16
3,000 jako záloha, které dáte mnì...
:04:19
...a já pak zaplatím Pascalovi,
který to vechno zaøídí.
:04:22
Nadechnìte se, zadrte dech
a na chvíli se nehýbejte.
:04:26
Dalí 3,000 zaplatíte pøímo
Pascalovi, a dodá loï.
:04:30
Vydechnìte a otoète se na záda.
:04:34
Kdy si s váma plácnu,
jak to udìlám?
:04:37
Nebojte. Zpùsob se najde.
:04:42
Jenom mi dùvìøujte.
:04:45
Tohle mne naposled stálo
dva roky na samotce.
:04:48
Aha, podvedli vás, co?
:04:51
Natìstí pro vás, prachy
mne nepokouejí.
:04:54
Jedu v jinaèí høe.
Zadrte dech.
:04:58
Víte...
:05:00
...zabil jsem celou rodinu.
:05:02
Vechny. enu a ètyøi dìti.
:05:06
Vydechnìte, jsme s tím hotovi.
:05:11
Podfouknìte mne a zabiju vás.
:05:14
Ovem...
:05:17
...prokázal byste mi laskavost.
:05:20
Velkou laskavost.
:05:41
Kdybys nìkdy v noci vzal a
ti øeknu Turnkeye na záchod...
:05:44
a potìil ho. A se vrátí
dostane 1,000 frankù.
:05:49
Proè?
:05:51
Nestarej se. Jen chci abys
ho zabavil na deset minut.
:05:55
1,000 frankù.
:05:58
Je pinavej.
:05:59
Dobøe 2,000.
Umeje ho to?