Papillon
prev.
play.
mark.
next.

:24:02
...bliver klaret på den her måde.
:24:14
Få det bedste ud af det,
og i lider mindre end I fortjener.

:24:20
Træd af.
:24:26
I bunkeren.
:24:27
En, to, tre, fire.
:24:30
Videre.
:24:40
Hr. Dega?
:24:41
Jeg kender alt til Dem, Hr. Dega.
:24:45
Meget intelligent mand.
:24:46
Tak, jeg er kendt
alle de forkerte steder.

:24:50
Jeg har en ven der er vagt.
For meget--

:24:54
Fortsæt.
:24:55
For meget få penge kan han sørge for,
at bestemte personer bliver hér...

:25:00
...i stedet for arbejdslejr eller øerne.
:25:04
Kan vi få et job,
hvor vi kan bevæge os omkring?

:25:07
Måske et udvalg vi kan vælge imellem?
:25:10
Ja ja, min ven kan!
:25:13
Du ta´r vores penge,
og sætter dit liv på spil.

:25:16
Selvfølgelig.
:25:18
Hvad vil det koste?
:25:19
Min ven har en stor familie,
og mange børn.

:25:24
Og hans sergeants mor,
har hjerteproblemer.

:25:27
Han spurgte hvor meget!
Ikke hvor mange.

:25:29
Jeg skal nok klare forhandlingerne.
:25:34
Hvor meget?
:25:36
For dig, 500 Franc. For ham, 1.500 Franc.
:25:41
Han laver problemer.
:25:42
Ja, du har ret.
Jeg vil give 1.250 Franc for os begge.

:25:48
Du kan tage det eller lade være.

prev.
next.