1:30:00
Send et postkort,
når I kommer til Honduras.
1:30:19
Lad os smage på rommen.
1:30:32
Den forbandede...
1:30:34
...båd duer ikke.
1:30:36
Se den! Jeg slår ham ihjel!
1:30:38
Det er det rene pindebrænde.
1:30:40
Det er mit ben også.
1:30:44
Jeg forvred det ikke, jeg brækkede det.
1:30:46
Du har brækket benet?
1:30:48
Hvorfor sagde du det ikke?
1:30:49
Jeg havde en mistanke,
om at I ville efterlade mig.
1:30:52
Det kan du bande på, vi ville.
1:30:53
Det er ganske rigtigt brækket.
1:30:55
Vi må rette det op.
1:30:56
Jeg har brug for din hjælp.
1:30:57
Jeg formoder det gør ondt.
1:30:58
Det har du ret i.
1:31:00
Husk på at det mine penge,
der synker...
1:31:03
...og at jeg er her,
af unaturlig heroisme...
1:31:05
...som forhindrede en vagt
i at skyde dig.
1:31:07
Han ville nok
have ramt ved siden af.
1:31:10
Slap af.
1:31:11
- Hvad?
- Slap af.
1:31:12
Du er i den forkerte ende.
1:31:17
Det holder kun et par minutter.
1:31:24
Hold ham over knæet.
1:31:28
Klar?
1:31:36
Det var det.
1:31:38
Hvordan gjorde du det?
1:31:40
Vi har alle vore følsomme steder.
1:31:42
Hvad skete der?
1:31:43
Han fandt dit følsomme sted.