:09:00
Serie 1928.
:09:03
1928?
:09:06
Da hattest du einen guten Riecher.
Wie viel hast du verloren?
:09:09
Ich hätte mein Geld ebenso wenig
darin investiert wie du.
:09:12
Das freut mich zu hören, nur,
wozu unterhalten wir uns dann?
:09:19
Weil jeder Sträfling hier an Bord
weiß, wer du bist.
:09:22
Und weil jeder dir gern deinen Bauch
aufschlitzen würde wegen dem Geld.
:09:26
Na und?
:09:28
Du brauchst Schutz.
:09:31
Von dir?
:09:36
Weißt du noch, was das Huhn
zum Wiesel sagte?
:09:40
Wenn es ein gesundes Wiesel war,
konnte das Huhn gar nichts sagen.
:09:44
Denk gut darüber nach.
:10:07
Körperpflege!
Hoch, ihr Ärsche!
:10:17
Komm, du hast Fieber.
Mach, was ich dir sage.
:10:22
Julot.
:10:26
Eine Frage.
:10:29
Was würde da draußen
ein kleines Boot kosten?
:10:33
Ich weiß nicht, 3.500, 4.500
vielleicht. Das kommt darauf an.
:10:36
Und wenn ich nun genug Kies hätte,
eins zu kaufen?
:10:39
Dann hättest du ein Boot.
:10:40
Du kennst das Land.
Wir könnten damit abhauen.
:10:44
Kommt nicht in Frage. Nichts gegen
dich, aber ohne mich.
:10:48
Wenn die mir wegen einem gescheiterten
Fluchtversuch Einzelhaft aufbrummen...
:10:51
...dann soll es mein eigener Fehler
sein und nicht der von einem anderen.
:10:54
Ohne mich also.
:10:56
Wie geht's dir, Junge?
Na, komm schon.