:29:06
Alles bestens. Der Nächste!
:29:08
Dann geht's mir besser,
als ich mich fühle.
:29:11
Außerordentlich gesund.
:29:13
Nach so einer gründlichen Untersuchung
muss man ja durchkommen.
:29:16
Der Nächste!
:29:21
7551.
:29:26
- Dega?
- Ja, Sir, Louis Dega.
:29:29
- Es wurde mir geraten, mich mit...
- Hier ist lhre Akte.
:29:32
Sie bleiben hier
bei der Reinigungstruppe.
:29:35
Dann wäre da noch ein Freund.
:29:37
- Sie sind Louis Dega?
- Ja, und er ist mein Freund Papillon.
:29:41
Uns verbindet einiges.
Freut mich sehr, Sie hier zu sehen.
:29:44
Vielen Dank. Wenn nicht
diese widrigen Umstände wären...
:29:47
Meine Familie verlor alles durch
gefälschte Verteidigungsanleihen.
:29:55
Es tut mir sehr Leid, das zu hören.
:29:57
Immerhin, der Erwerb war eine sehr
lobenswerte patriotische Tat.
:30:02
Und Sie sind Mr. Degas Freund?
:30:05
- Nun, wir...
- Eins wird Ihnen hier gefallen...
:30:08
...wir trennen niemals alte Freunde.
:30:11
Kilo vierzig, beide.
Mit dem Transport heute.
:30:21
Was heißt "Kilo vierzig"?
:30:24
Bewegung!
:30:26
Und heben!
:30:29
Und ziehen!
:30:34
Und heben!
:30:36
Und ziehen!
:30:43
Fass ihn nicht an. Sonst endest du
noch schlimmer als der.
:30:46
Vorwärts! Beweg dich!
:30:53
Duckt euch!
:30:58
Hoch, ihr faulen Hunde! Schnappt euch
das Krokodil und bringt's her!