:35:05
Tú eres Louie Dega.
:35:08
- Sí, señor.
- Yo soy Clusiot.
:35:11
Cómo terminaste
en un lugar como éste?
:35:15
Favoritismo.
:35:22
Tu amigo es muy callado,
verdad?
:35:24
Está muerto.
:35:27
Se metió un pedazo de madera
en la garganta y se ahogó.
:35:33
Tres partes iguales.
Es justo, no?
:35:55
Quinina.
:35:57
El peor país para la malaria.
:36:08
Tengan.
Tómenselas.
:36:12
Adelante.
Me quedan algunas.
:36:16
Voy a dormir un poco.
:36:19
Tendré que llevarme
a este pobre desgraciado.
:36:27
Es un hombre decente.
:36:32
Dega, los cazadores de hombres--
:36:36
los que vimos en el muelle.
:36:38
Hijos de perra.
:36:46
- Mariposas?
- Sí, así es.
:36:49
Un tipo llamado Rickter.
:36:51
Va a todos los campamentos del río
a comprarlas.
:36:55
Nosotros las atrapamos,
él las compra...
:36:57
y los guardias
se quedan con la ganancia.
:36:59
Es la mariposa morfis azul.