:36:08
Tengan.
Tómenselas.
:36:12
Adelante.
Me quedan algunas.
:36:16
Voy a dormir un poco.
:36:19
Tendré que llevarme
a este pobre desgraciado.
:36:27
Es un hombre decente.
:36:32
Dega, los cazadores de hombres--
:36:36
los que vimos en el muelle.
:36:38
Hijos de perra.
:36:46
- Mariposas?
- Sí, así es.
:36:49
Un tipo llamado Rickter.
:36:51
Va a todos los campamentos del río
a comprarlas.
:36:55
Nosotros las atrapamos,
él las compra...
:36:57
y los guardias
se quedan con la ganancia.
:36:59
Es la mariposa morfis azul.
:37:02
Usan sus alas para la tinta
de la moneda americana.
:37:08
- Con qué frecuencia viene aquí?
- Un par de veces al mes.
:37:11
- En bote?
- No hay otra forma.
:37:14
- Por qué?
- Estoy pensando.
:37:17
Yo manejo muy bien los botes,
sabes?
:37:20
Sí?
:37:49
¡Se supone que debes atraparlas,
descuidado!