:37:28
- Para onde manda os insectos, senhor?
- Estados Unidos.
:37:37
Quanto é que levava por mandar
esta para o Panamá?
:37:43
Guarda, chegue aqui.
:37:46
Não me denuncie, pelo amor de Deus.
Tenho mil francos.
:37:48
Não ouvi.
:37:49
Eu disse que tenho 2000 francos, comigo.
:37:52
Já.
:37:53
Qual é o problema?
:37:58
Este homem trouxe-me a mais
bela Morphus...
:38:00
...que eu alguma vez vi.
:38:03
Porque não lhe dá uma rede?
:38:05
É para já, senhor.
:38:07
Quero um barco que dê para mar
com velas novas.
:38:09
Vai-lhe custar 2000 francos, meu amigo.
Metade agora, e metade na entrega.
:38:13
Quando é que será?
:38:14
Daqui a uma semana.
:38:16
Onde estará o barco?
:38:17
Meio quilómetro, rio abaixo.
:38:19
A cerca de 300 metros deste lado do rio...
:38:22
...há uma grande árvore.
:38:23
Não falha.
:38:24
Lá estarei.
:38:27
Traz-me o resto do dinheiro.
:38:30
Eu levo-te até ao barco.
:38:37
És um granda ladrão...
:38:39
...e isto prova-o.