Papillon
prev.
play.
mark.
next.

:03:04
Šta ti je bilo sa oèima?
:03:08
Sipao sam mleveni biber da
izgledam dovoljno bolesno.

:03:13
Zašto?
-Idem sa tobom.

:03:16
Šta?
-Da, slušaj.

:03:20
Dega te je stavio sutra na
spisak za rendgen.

:03:23
Doktor je osuðenik.
Indijac ili tako nešto.

:03:27
Ima nekoga napolju,
ko može da ti proda èamac,

:03:31
ako cena bude odgovarajuæa.
:03:36
Kad bežimo, Papi?
:03:42
Hajde da sutra prièamo
sa tim doktorom.

:03:55
Poslednji èamac sam nabavio za
jednog seksualnog ubicu.

:03:58
Izrešetali su ga šest milja
niz reku, jadnika.

:04:02
Ali èamac je dobro izdržao.
:04:05
Ti imaš srce kao vo.
-Kakav èamac?

:04:08
14 stopa,
zajedno sa kompasom,

:04:11
jedrima, alatom, odeæom.
:04:15
Generator se pali.
Nauka preuzima!

:04:19
Rendgen je potpuno beskoristan.
:04:21
Uvek je bio.
Lezi, molim te. Na leða.

:04:25
Koliko bi to koštalo?
-Tri hiljade unapred,

:04:28
koje platiš meni, ja platim
Paskalu, koji sve obezbedi.

:04:33
Udahni duboko, molim te,
i budi potpuno miran.

:04:37
Još tri hiljade daješ direktno
Paskalu kad isporuèi èamac.

:04:41
Izdahni i okreni se.
:04:44
Ako se odluèim,
kako æemo to izvesti.

:04:48
Ne boj se, naæi æe se naèina.
:04:53
Veruj meni u svakom pogledu.
:04:56
Kad sam to prošli put uradio,
koštalo me je dve godine samice.


prev.
next.