:05:57
Birþeyiz, deðil mi?
:05:58
Kýçýný kurtarmak için bir þeyler
ittiren tek hayvan biziz.
:06:02
Ýlk kez bir þeyi kýçýma soktuðumda...
:06:05
...çok feci þekilde iltihap yaptý, hapishane
doktoru çýkarmak için kesmek zorunda kaldý.
:06:09
Yanýnda hiç eter yoktu...
:06:11
...bu yüzden rom döktü.
:06:14
-Ve sonra ne yaptý biliyor musun?
-Onu çaldý.
:06:20
Kelebek.
:06:23
Sen Papillon'sun, deðil mi?
:06:24
Evet.
:06:26
Piç herifler sana müebbet verdi.
:06:29
Çizginin sonuna kadar,
böyle düþünüyorlar.
:06:32
Düþündüðün kadar uzun sürmeyebilir.
:06:34
Ýlk yýl sonunda yüzde kýrkýmýz ölecek.
:06:41
Ona da müebbet verdiler.
:06:43
Çocuk daha 18'inde.
:06:46
Bak ona. Rüyasýnda ne
gördüðüne hiç þüphe yok.
:06:49
Asla baþaramayacak.
:06:55
Ama senin gibi adamlar baþarabilir,
tabi yeteri kadar paran varsa.
:06:59
Orada ne kadar kaldýn?