:24:06
Sizden istediklerimizi
en iyi þekilde yapýn...
:24:09
...böylece hakettiðinizden
daha az acý çekersiniz.
:24:12
Daðýlýn.
:24:18
Barakalara!
Bir, iki, üç, dört!
:24:22
Yürüyün! Acele edin!
:24:32
Bay Dega.
:24:34
Oh, evet, gerçekten. Hakkýnýzdaki
herþeyi biliyorum, Bay Dega.
:24:37
Çok zeki birisiniz.
:24:39
Teþekkür ederim. Ne kadar kötü yer
varsa hepsinde tanýnýyorum anlaþýlan.
:24:42
Bir arkadaþým var,
kendisi gardiyan. Bir miktar--
:24:47
-Evet, devam et.
-Çok çok az para karþýlýðýnda...
:24:50
...bazý insanlarýn burada
kalmasýný ayarlayabilir...
:24:53
...tabi çalýþma kampýna ya da
adalardan birine gitmek istemeyenleri.
:24:57
Ve bize burada iþ verebilir mi?
:25:00
Listeden seçebileceðimiz
bir iþ saðlayabilir mi?
:25:02
Evet!
Arkadaþým bunu yapabilir.
:25:05
Paramýz karþýlýðýnda,
hayatýný ortaya koyacaksýn.
:25:09
Elbette.
:25:10
Bu ne kadara patlayacak?
:25:12
Arkadaþýmýn kalabalýk bir ailesi var.
Bir sürü çocuðu var. Anlýyor musun?
:25:17
Ve emrindeki çavuþun annesi, kalp--
:25:20
Sana kaç para diye sordu,
kaç kiþi diye sormadý.
:25:22
Sakýncasý yoksa,
pazarlýðý ben yapacaðým.
:25:27
Ne kadar?
:25:28
Senin için, 500.
:25:30
Onun için, 1500.
:25:33
Sorun çýkardý.
:25:35
Evet, haklýsýn.
:25:36
Ýkimiz için sana 1250 vereceðim.
:25:40
Ýster kabul et, ister etme,
sen bilirsin.