1:21:04
Ven aquí.
1:21:08
Coge el sombrero de Lemuel y húndeselo
hasta los ojos, con delicadeza.
1:21:13
Esos ojos que sólo ven el mal
desde que están en este territorio.
1:21:18
Yo lo miro todo de frente.
1:21:30
Ahora ve a la estantería
de las conservas...
1:21:34
...y lee las etiquetas lo bastante
alto como para que lo oigamos.
1:21:50
¡Que se oiga!
1:21:53
"Alubias. Alubias.
1:21:56
Espinacas.
1:21:58
Ciruelas.
1:22:01
Alubias. Estofado de buey. Salmón".
1:22:05
- Con dos se juega mejor.
- "Peras".
1:22:07
Oiga, Pat, nosotros
no hemos hecho nada.
1:22:12
Desde que hemos entrado
nos ha estado humillando.
1:22:19
- "Espinacas".
- Bebe de la botella, Holly.
1:22:22
"Estofado de buey".
1:22:24
Aquí no hay que guardar
los buenos modales.
1:22:30
No, no, no. Sigue, toma otro trago.
1:22:34
"Tabaco Clímax".
1:22:38
Sigue bebiendo.
1:22:40
"Tomates AMK de primera calidad".
1:22:45
Está tratando de emborracharte.
Intenta dominar la situación.
1:22:49
Cree que eso le hará
parecer joven, como Kid.
1:22:52
"Salmón AMK.
1:22:54
Alubias. Espinacas y alubias.
1:22:58
Alubias guisadas.