Pat Garrett and Billy the Kid

:00:16

CERCA DE LAS CRUCES
NUEVO MÉXICO - 1909

:00:18

Creía haberte dicho que no trajeras
las ovejas a mi tierra.

:00:24

Es mi tierra, Garrett.

:00:26

Es mía desde que firmamos
el arrendamiento.

:00:29

Tiene razón, Sr. Garrett.

:00:32

Cuando regresemos, te pagaré
la deuda y anularé el contrato.

:00:37

- No creo que la ley lo permita.
- ¿Qué ley es ésa?

:00:41

¿La del clan de Santa Fe?

:00:44

Mierda.

:00:45

- Esa ley está destrozando el país.
- ¿Tú no eres parte de esa ley?

:00:51

A este arnés le pasa algo.

:00:56

Creo que te han elegido y te pagan
mucho dinero por matar a Kid, ¿no?

:01:03

Maldito hijo de perra.

:01:23

- Prueba tú, Eno.
- Tú eres el que fallas más.

:01:28

¿Te apuestas algo?

:01:47

VIEJO FUERTE SUMNER,
NUEVO MÉXICO - 1881