:05:02
...quiere que te vayas.
:05:04
Que salgas del país.
:05:12
¿Me lo dicen o me lo piden?
:05:19
Te lo pido yo.
:05:24
Dentro de cinco días
te obligaré a hacerlo.
:05:29
Porque voy a ser el sheriff
del condado de Lincoln.
:05:32
El viejo Pat.
:05:35
Sheriff Pat Garrett.
:05:38
Vendido al clan de Santa Fe.
:05:45
¿Cómo te sientes?
:05:48
Es...
:05:52
...como si los tiempos
hubieran cambiado.
:05:57
Los tiempos, tal vez.
:05:59
Yo no.
:06:11
Oye, ¿por qué no te quedas?
:06:14
Tenemos algunos días, ¿no?
:06:17
No, tengo que regresar.
:06:27
No abuses de tu suerte.
:06:33
No me preocupa mi suerte.
:06:49
¿Por qué no lo matas?
:06:51
¿Por qué?
:06:54
Es mi amigo.