:36:19
Llega tarde, Pat.
:36:24
Más coñac, por favor.
:36:45
- Le agradezco que haya venido.
- Gracias, Señoría.
:36:48
- Me alegro de verle.
- Gracias, señor.
:36:51
¿Puedo ofrecerle algo de comer?
:36:54
No, pero tomaré un poco de coñac.
:36:59
Claro. Un coñac.
:37:03
Espero que disfrute de las
lluviosas noches de Nuevo México.
:37:06
Hay en ellas una gran melancolía.
:37:10
Ayudan a forjar los grandes proyectos.
:37:15
Al menos así lo espero.
:37:24
Permítame que le presente
al Sr. Lewellyn Howland.
:37:28
Y este caballero es Norris.
:37:35
A ambos les preocupa la fuga
de William Bonney.
:37:39
- Seguro que a usted también.
- Se escapó de mi cárcel.
:37:44
Exactamente.
:37:52
Este territorio es vasto y primitivo.
:37:56
Aquí hay dinero, aumentan las
inversiones y los intereses políticos.