:04:01
Tu as su pour Evan?
:04:03
Il s'est noyé dans le Rio Grande.
:04:06
En essayant de retourner
au Mexique justement.
:04:08
Noyé avec 2 de ses hommes.
:04:12
Navré d'apprendre ça.
:04:15
Je l'aimais bien.
:04:21
Lui avait compris
qu'il fallait se tirer.
:04:25
On s'en est payé, hein?
:04:31
Difficile de tirer un trait, hein?
:04:38
Tu veux savoir?
:04:40
Si tu es venu pour!
:04:45
Les électeurs...
:04:49
veulent...
:04:51
que tu quittes le pays.
:04:59
C'est un conseil ou une demande?
:05:06
Je te le demande.
:05:11
Mais dans 5 jours, je t'y forcerai.
:05:16
Quand je serai shérif
du comté de Lincoln.
:05:19
Sacré vieux Pat!
:05:24
Vendu aux électeurs de Santa Fe!
:05:31
Ça fait quoi?
:05:34
Je me dis
:05:38
que les temps changent.
:05:43
Les temps, peut-être,
:05:45
mais pas moi.
:05:56
Reste un peu.
:05:58
On a quelques jours.