:24:01
va vers Lemuel.
Prends son fusil
:24:03
et apporte-le crosse en avant.
:24:08
Exécution.
:24:14
Pas la peine de te fâcher.
Je m'en serais pas servi.
:24:17
Mais ils sont bons clients.
:24:21
Pas la peine de te fâcher.
On est bons clients.
:24:27
Mets-toi derrière ce minus.
:24:34
Et avec la crosse,
cogne-lui sur la nuque.
:24:40
Sinon, la balle
qui lui traversera le buffet
:24:43
risque de te ressortir
dans les parties.
:24:47
Les parties?
:25:04
- Lemuel.
- Ouais?
:25:07
Amêne ton gros cul ici, qu'on te voie.
:25:11
Tu es plus dingue
qu'un mulet montant une chèvre.
:25:14
La loi te sort par les trous de nez.
:25:20
Ça me déplairait pas
que le Kid te rétame.
:25:24
Tu étais comme un père pour ce garçon.
:25:29
Gamin.
:25:36
Amène-toi.
:25:40
Prends son chapeau,
et enfonce-le-lui gentiment sur les yeux.
:25:45
Ils voient toujours
que le mauvais côté des choses.
:25:49
Je le vois que trop.