:29:01
Je te le pardonnerai jamais!
:29:09
Gamin.
:29:13
Quand tu verras Billy...
:29:17
dis-lui qu'on a...
bu un verre ensemble.
:29:50
C'est prêt!
:30:07
Bon sang!
:30:10
Tu travailles pour Chisum?
:30:13
Oui. On travaille pour lui.
:30:36
Je vais te dire la maison
que je veux construire.
:30:39
Pas ici.
:30:41
Pour nous, amigo.
:30:44
De l'autre côté,
:30:46
au Mexique.
:30:48
Je vendrai mes moutons.
:30:51
Je la construirai à la mexicaine.
:30:55
Tu sais, Billy,
:30:57
je planterai une vigne
:30:59
sous la véranda.