:34:01
Une espèce de sang mêlé,
du sud du Texas.
:34:05
Il y a Ruthie Lee. Et Pauline.
:34:09
Je vais chez Ruthie Lee.
:34:12
Elle voudra pas.
:34:13
Elle est souvent montée avec le Kid.
:34:16
Dis-lui de venir!
:34:18
Tu en veux
une autre?
:34:20
Envoie qui tu veux,
:34:22
du moment qu'il y a
Ruthie Lee dans le lot.
:34:33
Entre!
:34:47
- Salut, Ruthie.
- Tu veux faire quoi?
:34:52
Je sais pas encore.
:35:04
J'ai quelques questions.
:35:08
Il était ici il y a quelques semaines.
Je ne sais pas où il est allé.
:35:15
Fais un effort, Ruthie.
:35:23
Va falloir que tu me baises encore une fois.
C'est ce que je dois au Kid.
:35:37
Parle maintenant!
:35:41
Fort Sumner.