:01:12
Pazi!
:01:17
Dovraga, to je Garrett!
:01:25
Bok, Bill.
:01:28
Dobro gaða za starog
oenjenog èovjeka.
:01:30
Èista sreæa, rekao bih. Kako si, Kid?
-Drago mi je da te vidim.
:01:32
I meni.
-Hej, Billy!
:01:35
Tko je ovaj kauboj?
-Dobro izgleda.
:01:37
Vidim da uivate.
:01:41
Mi uvijek ovako. Trebao bi nas
èeæe posjeæivati.
:01:44
Pa, èini mi se da æe cijeli teritorij
biti na od sad, je li tako, Pat?
:01:49
Zar nije, Pat?
:01:51
Dva dana si jahao od Lincolna
samo da bi mi vratio dug od dva dolara, Pat?
:01:56
Bolje ih uzmi sada, Black.
Neæemo viðati Patsyja puno ovih dana.
:02:03
Èuo sam da su gospodiène
jo uvijek ljepe nego ikada ovdje.
:02:07
Je li?
:02:09
Znam jednu koja te èeka,
efe, za veèeras.
:02:13
Sjeæa li se one dvije sestre?
-Koja je to bila?
:02:16
Kada si ustao s nje, pitao si koliko joj duguje,
a ona je rekla: "koliko misli da je vrijedilo"...
:02:23
Bacio si pet centi na jastuk...
:02:25
...a ona æe na to:
"ako je to sve, bolje da se zaijem".
:02:30
Kopile jedno,
doði ovamo, ja èastim.
:02:36
to misli, da je predobar da pije s nama.
:02:39
Moda je novi ovdje.
:02:47
Isusa ti, kako ne strune ovdje, Billy?
:02:50
Moda bi ti koja godina
u Meksiku dobro dola?
:02:55
Ne bih nikada rekao da æe zbog toga doæi.
-Sranje, zna me bolje od toga.