:14:01
A ja namjeravam postati
bogat, star i sijed.
:14:06
To ti je lijepa ambicija, Pat.
:14:10
Ti nastavi razmiljati o tome...
:14:12
a ja æu smisliti na to
æu potroiti tvoju lovu.
:14:14
Jedino na to vi trebate
misliti, g. Bonney...
:14:17
je da idete pred najvii sud koji postoji.
Bit æe izreèena presuda vaoj truloj dui.
:14:23
Sluajte me, i to dobro!
Prije nego se ono ue zategne...
:14:26
pogodit æe vas kao munjom
da je ovo to prièam istina!
:14:33
Nauèit æete krvariti prije nego to
zavrim s vama! -Ulaem tri...
:14:40
U to ti vjeruje, Bell?
:14:47
Vjerujem da æu pratiti
tvoja tri i podiæi za pet!
:14:52
Negdje u dobroj knjizi pie
da za sve postoji vrijeme.
:14:56
Vrijeme za ljubav,
vrijeme za mrnju...
:15:00
Vrijeme za ubijanje.
:15:03
Sada je vrijeme da se priblii Bogu, sinko.
:15:07
Èuo sam da je Bog brz...
:15:10
ali moram stati pred njega
prije nego se kladim u to.
:15:14
I hoæe!
:15:19
Trebao bi krenuti.
Treba sakupiti porez...
:15:23
Tvoj je.
Dva dana.
:15:25
Brojim osam dana, Billy.
:15:28
Bolje ih provedi na koljenima,
upoznaj se s Gospodom.
:15:33
Pat, makni ovu mazgu dalje od mene,
da ju ne bi skrio.
:15:38
Volio bih da proba, sine. Imam 16 novèiæa
od po deset centi u ove dvije cijevi...
:15:43
dovoljno da te prostrem
kao ensku haljinu!
:15:46
Bobe... -Zato ne pjeva
pjesmu Isusa dok je vrijeme!
:15:50
Bobe!
Dovraga!
:15:54
Bude li se opet petljao s njim,
poslat æu te natrag u Texas!
:15:58
Nemoj.