:30:34
Kasni, Pat.
:30:38
Jo konjaka, molim.
:30:58
Dobro da ste doli, erife.
-Hvala, guverneru.
:31:01
Drago mi je da vas vidim.
-Hvala, gospodine.
:31:04
Mogu li vas ponuditi veèerom?
:31:07
Ne, hvala, mada ne bih
odbio malo brandyja.
:31:11
Naravno.
:31:12
Brandy!
:31:15
Nadam se da uivate u ovim
kinim meksièkim noæima.
:31:19
Nose sa sobom neku
èudnu melankoliju.
:31:22
Pribliavaju nas nekoj veæoj kreaciji.
:31:27
Barem se nadam...
:31:35
Dozvolite mi da predstavim
g. Lewellena Howlanda...
:31:39
...a ovaj... èovjek...
je Norris.
:31:46
Ova gospoda su vrlo zabrinuta
zbog bijega Williama Bonneyja.
:31:50
Uvjeren sam da dijelite tu zabrinutost.
:31:52
Pobjegao je iz mog zatvora.
-Upravo tako.