:06:13
¿Cuándo es el funeral?
:06:15
El jueves.
:06:18
Menudo jaleo habrá
en el aeropuerto.
:06:20
Parece mentira que tío Bernie
haya muerto. Qué cabrón.
:06:24
Le gustaba chinchar al prójimo.
¿Cuánto estarás fuera?
:06:27
Una semana o diez días.
:06:44
¿Va a durar mucho?
:06:55
Gritaste en sueños.
Es la segunda vez esta semana.
:06:58
Ya.
:07:01
Ve a ver al Dr. Frankfurter.
:07:04
Me diría que es sexo reprimido.
:07:08
A lo mejor es eso.
:07:10
- Es por Willie.
- ¿Quién?
:07:13
Willie. El chico
que me aparca el coche.
:07:23
- Ha muerto Kamu.
- Murió hace mucho.
:07:27
No, no ése. Kamu la ballena.
:07:30
Estuvo tres años
nadando contracorriente.
:07:33
- ¿Qué corriente?
- Y se dañó la...
:07:34
La corriente de agua en
Pacific World dañó su aleta dorsal.
:07:42
Qué pena,
un animal tan bonito.
:07:45
Una vez llevé a Audrey a verlo,
por su cumpleaños, ¿te acuerdas?
:07:48
No sé cuántos cumplía,
diez u once me parece...
:07:50
Harry, anoche te metiste
con el Dr. Sorrel.
:07:52
¿Ah, sí? ¿Y qué le dije?
:07:54
Bebiendo como un cosaco
y queriendo calzarse a mi mujer.
:07:57
- Es por inseguridad, es inseguro.
- Inseguro.
:07:59
Siempre quiere cobrar
por adelantado.