:57:05
	La primera combinación
de colores...
:57:13
	nos presenta falda de volantes
con camisa de corte clásico...
:57:17
	que volverán a ver en esta
colección. Ése fue el 242.
:57:23
	Y el número 243...
:57:27
	Oye, ¿qué haces por aquí?
:57:31
	Atuendo deportivo...
:57:34
	diseñado para estilizar
la figura.
:57:37
	Tiene corpiño elástico,
espalda abierta...
:57:46
	Con ese aspecto que ha hecho
tan populares a nuestras líneas.
:57:49
	Una magnífica colección, Phil.
:57:51
	- ¿Cómo estás, Sid?
- Bien, Phil, como siempre.
:57:55
	Viendo esos vestidos,
se van a vender como rosquillas.
:57:58
	- Felicidades.
- Gracias.
:58:02
	- Phil, ¿disponéis de la pasta?
- Una parte.
:58:06
	Os harán muchos pedidos,
necesitaréis capital.
:58:10
	- Supongo que sí.
- ¿Supones?
:58:12
	No se trata de financiar
una fiesta escolar.
:58:15
	- ¿Tienes alguna idea?
- Una o dos.
:58:17
	Hola, Sidney, ¿cómo va eso?
:58:19
	Va bien, Harry, como siempre.
:58:21
	¿A cuánto estáis
prestando el dinero?
:58:23
	No me ha preguntado
las condiciones.
:58:25
	12% sobre la deuda,
a primero de mes y luego acumulando.
:58:29
	¿Acumulando? Ya, o sea
que terminas debiendo el 200%.
:58:31
	- Hay otras posibilidades...
- Ya te llamaremos.
:58:33
	Mirad, estáis en la estacada.
:58:35
	Los bancos no os van a dar
una mierda.
:58:36
	Por mucho que hagáis
no van a financiaros.
:58:38
	Mirad a vuestro alrededor,
¿véis algún banco?
:58:40
	Podéis contar con nosotros.
:58:42
	Bueno, nosotros nos vamos
al cine. Venga, Phil.
:58:44
	¿Al cine? Si no han hecho
una buena película en 30 años.
:58:47
	- ¿Qué me decís, socios?
- Estaremos en contacto, ¿vale?
:58:49
	Adiós, Sidney.
:58:52
	¿Qué porquería fumas?
Esa mierda va a matarte.
:58:57
	Toma, un habano.
Huele el océano, disfruta.
:58:59
	- Ya hablaremos. Vamos, Phil.
- Hasta luego, Sid.