:10:01
Déjeme ayudarle, señorita.
:10:04
Nos morimos por un café.
Parece estar helando allá afuera.
:10:11
¿Podría darme avena?
:10:14
¿Tú qué quieres?
:10:17
¿Tiene hojuelas? Con un poco de leche.
:10:20
- ¿Avena?
- Sí, avena.
:10:22
Y huevos revueltos.
:10:26
¿Algo más?
:10:29
Pues, tocino.
:10:31
Y pan.
:10:34
Con permiso, voy a tomar la crema.
:10:35
- ¿Tienes dinero?
- Sí, algo.
:10:39
No importa si no tienes mucho.
Yo tengo suficiente para empezar.
:10:47
Dime de qué se trata.
:11:02
Es un lavado de autos.
:11:05
- Un lavado de autos.
- Sí.
:11:07
No es nada lujoso,
pero tiene de todo, de lo mejor.
:11:14
Y tengo el dinero para empezar.
"Maxy's Lavado de Autos. "
:11:19
Auto lavado. Bien.
:11:22
Todos los autos se ensucian.
:11:25
- Seremos socios. El cereal.
- Bueno.
:11:30
¿Es tu primer día?
:11:35
- Sí, seremos socios.
- Sí. De acuerdo. Socios.
:11:41
Pero tienes que trabajar, ¿eh?
:11:43
- Eso no me asusta.
- Qué bien.
:11:47
- Oye, todo derecho, ¿eh?
- Claro.
:11:55
- ¿Estuviste vagando?
- Sí, estuve en el mar.
:11:59
- ¿Sí?
- Cinco años.