:12:01
¿Y tú?
:12:08
Bueno, yo...
:12:11
- Yo estuve encerrado.
- ¿Dónde?
:12:18
En San Quintín.
:12:22
- ¿Cuánto?
- Seis años.
:12:26
Eso es demasiado.
:12:30
¿Por qué Detroit?
:12:35
Bueno, ve esto.
:12:39
Ábrelo.
:12:47
- Una lámpara.
- Sí.
:12:50
Una lámpara en una caja.
:12:52
- Para mi hijo.
- Ah, ¿sí?
:12:56
- ¿Tienes un hijo?
- Sí, en Detroit.
:13:01
Jamás lo he visto, no sé si es niño o niña.
:13:04
Por eso llevo la lámpara.
:13:06
Una lámpara va bien de todas formas.
:13:09
- No lo has visto, ¿eh?
- No.
:13:13
Pero le he mandado dinero.
:13:15
- Todo el que he ganado.
- ¿Sí?
:13:19
No es mucho, pero sé que ayuda.
:13:23
- ¿Tienes hijos?
- No.
:13:28
Oye, puedes ganar mucho
con el lavado de autos.
:13:32
Sí. Mucho más de lo que has soñado.
:13:36
Lo tengo todo muy bien calculado.
:13:40
Sé de cada centavo que entra y sale.
:13:43
Es un negocio totalmente
a prueba de fallas.
:13:46
Excelente.
:13:47
Oiga, amigo,
¿no tiene otra cosa mejor que hacer...
:13:50
que meterse
en las conversaciones ajenas?