:24:02
Oye, Max, soy el más alto de la barra.
:24:08
¿Y qué vas a hacer
cuando tu mujer te eche a patadas...
:24:11
con tu lámpara ahí en Detroit?
:24:15
- Pues, la haré reír.
- ¿La vas a hacer reír?
:24:18
Deme un vaso. Y un cenicero, ¿eh?
:24:20
- ¿Dónde está el baño?
- Allí.
:24:22
La gente no puede enfadarse
si la haces reír.
:24:25
- Entonces hazla reír.
- Claro.
:24:28
Allá se va el nene.
:24:33
Tal vez va por un caramelo.
:24:35
Oye, ¿por qué no cierras la boca?
:24:37
Oye, a mí no me digas lo que debo hacer.
:24:40
- Quítate.
- No. Cálmate.
:24:43
Mujer estúpida.
:24:44
- ¿Qué me dijiste?
- Dije: "Mujer estúpida. "
:24:46
Déjame en paz.
:24:48
- Si fueras hombre, te pondría en tu lugar.
- Así que eres muy rudo, ¿no?
:24:51
- Tendría un ataque aquí en el suelo.
- En realidad para mí eres un hombrecito.
:24:55
Ven, vamos a seguir divirtiéndonos.
:25:00
- ¡Te hablo a ti!
- ¡Oye, Max, ven aquí!
:25:04
¡Mira!
:25:11
Ven acá, muñequita.
:25:15
Abrázame.
:25:20
Maldita sea.
:25:21
- Vamos.
- No podemos.
:25:24
Vamos, por Dios. Quítate los zapatos.
:25:31
- ¿Te lastimo?
- No.
:25:41
Quítate la ropa.
:25:45
Déjame ayudarte.
:25:47
Quítate todo.
:25:52
- Me quitaré las botas.
- ¿Dónde estás...?
:25:55
- No veo.
- Ten paciencia.
:25:58
Un poco de paciencia.
:25:59
No, mis lentes no.