Serpico

1:30:10

Opustíš toho, koho miluješ?

1:30:13

Budoucího otce svých dìtí?

1:30:18

Nikdy jsi mi nic takovýho neøekl.

1:30:22

A když se vrátím,

1:30:24

už mi to nezopakuješ.

1:30:28

Chceš být volný, nezávislý.

1:30:32

- Chceš se prát za svùj ideál.
- Ideál...

1:30:38

Paco,

1:30:41

cítila jsem u tebe bezpeèí...

1:30:44

a lásku.

1:30:55

Zùstaò se mnou.

1:31:00

- No tak...
- Ne...

1:31:13

Dlužím vám za útratu.

1:31:17

Tady, dva dolary.

1:31:30

Laure!

1:31:36

Co dìláš?

1:31:42

Pùjdeš pryè ty, nebo já?

1:31:46

Já nikam nepùjdu.

1:31:50

Je konec!

1:31:58

Co si o sobì myslíte,
že klidnì odmítnete svìdèit?