Serpico

1:41:09

- Dobrý?
- Zase si pøipadám jako policajt.

1:41:13

Díky.

1:41:42

Bacha!

1:41:46

Franku, pojï!

1:41:48

Dìlej!

1:41:58

Všechno zlikvidovat!

1:42:02

Nechte toho!

1:42:05

Padejte!

1:42:11

- Co se tu dìje? A kdo jste?
- A vy?

1:42:15

- Police. Co jste myslel?
- Opøete se o zeï!

1:42:18

- Ukažte mi odznak.
- Odznak? Tady ho máte.

1:42:22

Odkud jste?

1:42:24

- Borough Manhattan - osm.
- Proboha ne! Vy nejste z Borough!

1:42:27

- Tìm jsem platil ráno.
- Franku!

1:42:30

- Co je to za pøepadovku?
- Komu jste platil?

1:42:35

Nikomu.

1:42:37

- Nikomu jsem...
- Komu jste dneska platil?

1:42:40

Nikomu. Puste mì!

1:42:44

Provádìli jsme sledování...

1:42:47

a naše obavy se potvrdily.

1:42:50

Korupce na Manhattanu je vìtší...

1:42:53

a propracovanìjší než v Bronxu.

1:42:56

Vše komplikuje fakt,

1:42:59

že výbìrèími jsou
policisté ve výslužbì.