:34:01
Well, I have what I consider to be
good reasons for wearing it, sir.
:34:05
- You don't have to tell me.
- But I'd like to tell ya, sir.
:34:07
I thought so.
:34:11
I think it's time that we started
to communicate more on the streets.
:34:15
You know, the way it is,
we're totally isolated, sir.
:34:17
We're completely out of touch
with what's happening.
:34:20
An undercover cop walks around
in disguise...
:34:23
wearing black shoes
and white socks.
:34:26
Everybody knows who he is.
:34:28
You made your point.
:34:30
I want you to keep your mustache.
:34:33
And I'd like you to patrol
in your own car.
:34:36
Wear whatever you want.
How does that strike you?
:34:39
I'd like that, sir.
:34:41
To be honest,
I'm bucking for detective.
:34:43
No shit.
:35:35
Hold it!
:35:39
What the hell are you doing?
:35:43
Oh, Christ!
:35:46
Quick. Get against there.
:35:49
Hey!
:35:51
I'm a police officer!
Get over there!
:35:53
Hey! It's me, Serpico!
:35:56
Hey, I'm a police officer!
Police officer!