:40:04
Correcto. Lo soy.
:40:07
Sabes, Leslie es cogedora de mentes.
:40:10
Tienes que estar bromeando.
No sabía eso.
:40:14
¿Qué es una cogedora de mente?
:40:17
Bueno, es una chica...
:40:19
que le gustan los intelectuales
y lo tipos súper brillantes.
:40:23
¿Oh, sí?
:40:26
Bueno, ella es muy perceptiva.
:40:36
Tú sabes, cultura japonesa y teatro
y pintura...
:40:40
está muy rígidamente estilizada.
:40:42
Bueno, sí, tú sabes...
Sí, pero...
:40:49
Creo que después de un tiempo,
cuando pasas por eso...
:40:52
comienzas a apreciar la claridad...
tú sabes, la autoridad.
:40:58
Tengo un perro ovejero.
:41:01
Ha habido perros ovejeros en mí
familia...
:41:05
desde hace...
:41:08
16 generaciones...
:41:11
- Volviendo hasta los Borgias.
- ¡Oh, mierda!
:41:16
La escudo familiar...
:41:19
es un perro ovejero meando
dentro de una góndola.
:41:23
¡Oh, mierda!
:41:35
¡Paco, todo el mundo te ama!
:41:37
¡Te amo!!
:41:40
Hey, Teniente,
¿mi esposa llamó por mí?
:41:50
Déle esto, ¿sí?
:41:55
Oficial Sérpico reportándose, señor.
:41:58
Esa maldita cosa en tu labio,
se va. Y córtate el cabello.