1:21:05
- ¿Qué estabas haciendo con Rubello?
- Pregúntale a Rubello.
1:21:13
Estás loco...
¿dónde esta el?
1:21:16
Pregúntale a Rubello.
1:21:21
Está bien, entonces, señor.
Iré yo mismo con Delaney entonces.
1:21:23
- Eso no sería recomendable.
- No entiende, Capitán.
1:21:28
- Han pasado semanas. Ni una palabra.
- Entiendo perfectamente.
1:21:32
No, pero, Capitán,
ahora saben que no estoy enchufado.
1:21:35
He hecho todo lo que puedo.
Adiós, Frank.
1:21:44
Él está fuera.
No hará otra maldita cosa.
1:21:50
Blair, te lo digo, no va a ocurrir nada
desde adentro.
1:21:53
Los tipos de arriba han sido
policías por demasiado tiempo.
1:21:59
¿No has escuchado nada del Comisionado
Delaney, es así?
1:22:01
No, ni una maldita palabra.
1:22:11
¿Estarías dispuesto a ir
fuera del departamento?
1:22:15
¿A dónde podríamos ir?
1:22:18
¿Creerías si te digo a la
oficina del alcalde?
1:22:31
- ¿La oficina del alcalde?
- Su mano derecha...
1:22:34
un tipo llamado Jerry Berman,
de Princeton.
1:22:37
Tú sabías que yo conocía a alguien.
Ese es el alguien que conozco.
1:22:41
Y a él le importa, Frank.
En verdad le importa.
1:22:48
- ¿Sabes lo que estamos haciendo?
- Sí.
1:22:51
- Estamos yendo fuera del departamento.
- Así es.