1:27:01
Déjalo entrar.
1:27:06
Tú déjalo entrar.
1:27:30
Lo siento, Frank. Siento haberte
metido en todo el asunto.
1:27:34
¡Tonterías! Yo me metí en todo esto.
1:27:39
"Wow. ¡Sorprendente!"
1:27:42
"¡Dinamita!
¡Hermoso! ¡Dinamita!"
1:27:47
"Prioridades. Prioridades."
1:27:49
Tú y tus grandes amigos,
tus contactos...
1:27:53
tus grandes nombres de porquería.
1:27:56
Bob Blair, el gran operador
de Princeton.
1:27:59
El hombre misterioso con las conexiones,
la línea caliente con el alcalde.
1:28:03
¿Quién diablos crees que eres,
hijo de perra?
1:28:05
Vienes buscando ayuda,
lloriqueando, temeroso...
1:28:09
con tu acto de pastelito humilde...
el santo, el inocente herido.
1:28:12
¿Quién te dijo que el departamento
o el mundo entero...
1:28:14
era una especie de un maldito
campamento de boy scout?
1:28:19
¿Qué esperas, por el amor de Dios,
un mago? ¿Un papi grande?
1:28:25
Un caballero blanco chasquea sus dedos,
el sucio mundo se vuelve blanco...
1:28:29
Sigue hablando.
Eso es lo que puedes hacer.
1:28:31
mientras el coro papal canta
"Ave Maria," ¿eso es todo?
1:28:34
¿Me vas a culpar porque esos bastardos
no se quieren involucrar?
1:28:39
Traté de ayudarte.
Hice que me entregaran mi cabeza.
1:28:42
¿Dónde está tu cabeza? Está sobre tus
hombros. Es lo que veo.
1:28:45
- No te ves tan caliente.
- ¿Qué es toda esta mierda por aquí?
1:28:49
Prepárate para explotar de nuevo,
porque tengo otra idea.
1:28:52
Tú y tus ideas están tan llenas de
basura como tú.
1:28:55
- Justo en el taco.
- Justo en el taco.
1:28:58
Podemos hablar con Foreman,
el comisionado de investigaciones.