2:02:00
Él solía entregarse en
los servicios de OIC.
2:02:03
Eso es estúpido, Comisionado,
Y lo sabe.
2:02:07
Sr. Comisionado, una placa de oro
para Sérpico en este momento...
2:02:12
convencería a un montón de gente.
2:02:14
No mientras yo sea Comisionado.
2:02:39
¿Oficial Comandante?
2:02:44
Siguiendo el corredor.
2:02:50
Sérpico. ¿Sabes lo que
están diciendo en el Bronx?
2:02:53
Que tú echaste
mierda ante el jurado.
2:02:58
Di que no es así, Sérpico.
2:03:03
No es así.
2:03:06
Sabemos como manejar tipos como tú.
2:03:10
Tendría que cortarte la lengua.
2:03:19
No te muevas.
2:03:48
Oficial Sérpico reportándose
para las tareas, señor.