2:11:06
¿Supón que un inspector
fuera a venir con nosotros?
2:11:11
Tú sabes, tengo 20
años en la fuerza.
2:11:15
Recién compro este lugar.
Firme una hipoteca en 500 años.
2:11:20
- ¡Apaga esa cosa!
- Vamos. Todos a la cama.
2:11:24
- ¡Ma!
- ¡Apaga esa porquería!
2:11:27
Vamos, ahora. Vayan arriba.
2:11:29
¡Dijiste que podríamos
ir la cama más tarde!
2:11:34
Esto es contra las regulaciones del
departamento, ambos saben eso.
2:11:37
Si ellos quieren tirarme un
libro a mí, pueden hacerlo.
2:11:43
Si yo dejara la fuerza...
2:11:47
No sé que podría hacer.
2:11:56
Está bien, hice mi pequeño discurso.
Te devolveré el cien por ciento.
2:12:06
El Times y el News.
Tengo el dinero, amigos.
2:12:10
Aquí va, aquí va,
aquí va.
2:12:12
Newsweek, por favor.
2:12:17
Mier... ¡Dios!
2:12:22
¡Dios!
2:12:24
Tú casi podrías predecir
los números que van a hacer.
2:12:27
Delaney va a publicar
algún desmentido falso.
2:12:30
Alguien de la oficina del
alcalde dirá algo noble.
2:12:34
Delaney cambiará su canción. Finalmente,
el alcalde nombrará una comisión.
2:12:39
"El Alcalde Lindsay anunció la formación
de un comité de cinco hombres...
2:12:43
para examinar los procedimientos de
investigación de corrupción policial."
2:12:47
¿Por que no estoy en el
primer párrafo?
2:12:51
¡Increíble!
2:12:57
El reporte del Times huele a
las familiares tácticas para ensuciar...