2:12:06
El Times y el News.
Tengo el dinero, amigos.
2:12:10
Aquí va, aquí va,
aquí va.
2:12:12
Newsweek, por favor.
2:12:17
Mier... ¡Dios!
2:12:22
¡Dios!
2:12:24
Tú casi podrías predecir
los números que van a hacer.
2:12:27
Delaney va a publicar
algún desmentido falso.
2:12:30
Alguien de la oficina del
alcalde dirá algo noble.
2:12:34
Delaney cambiará su canción. Finalmente,
el alcalde nombrará una comisión.
2:12:39
"El Alcalde Lindsay anunció la formación
de un comité de cinco hombres...
2:12:43
para examinar los procedimientos de
investigación de corrupción policial."
2:12:47
¿Por que no estoy en el
primer párrafo?
2:12:51
¡Increíble!
2:12:57
El reporte del Times huele a
las familiares tácticas para ensuciar...
2:13:03
del McCarthyismo.
2:13:05
- He publicado un comunicado...
- Nosotros aquí en city hall...
2:13:11
El alcalde nombró una comisión
especial de investigación...
2:13:14
para ser encabezada por Whitman Knapp.
2:13:17
Sí, pasa.
2:13:24
Es tu recompensa. Es la transferencia
a Narcóticos, Sur de Brooklyn.
2:13:31
Todavía estás vestido. Obtendrás
una placa de lata, no de oro.
2:13:40
Ya te extrañaba, Frank.
2:13:49
Mira, Frank...
2:13:56
Es Narcóticos.
2:13:59
Ten cuidado.