:58:04
La commission Knapp t'aime bien.
Ils veulent te voir.
:58:07
Naturellement.
:58:13
Heinemann et Julio
sont blanchis.
:58:15
Vous allez tous les trois êtres cités à l'ordre du mérite.
:58:19
C'est très drôle.
:58:26
C'est très drôle.
:58:29
Francesco, tu m'apprécies ?
:58:33
J'ai toujours ressenti quelque chose pour vous, Sid.
Tu le sais bien.
:58:39
Ta plaque dorée est arrivée.
:59:09
En quel honneur ?
:59:14
Pour avoir été un flic honnête ?
:59:19
Ou pour avoir été assez stupide
pour m'être pris une balle en pleine gueule ?
:59:27
Dis leur qu'ils la gardent.
:59:35
Je n'en veux pas.