:15:45
Vous n'allez pas m'envoyer quelqu'un de plus?
Ecoutez.
:15:47
McCoy, je vais en prendre un,
et lautre va se tailler.
:15:50
Ecoute, Serpico, c'est l'affaire de Musclor.
Il est de repos pour deux jours.
:15:54
- Je peux rien faire, Franck.
- Ils sont là, maintenant!
:15:57
- Tattendras.
- Non, j'attendrai pas!
:16:25
Police!
Bougez pas ! Bougez pas !
:16:27
Tournez vous. Tournez vous.
:16:32
- Aïe !
- Écarte !
:16:34
Allez, mec.
Vire ce flingue de ma tête.
:16:38
Tournez-vous doucement.
:16:53
On reprend l'affaire, fiston.
Pas besoin que tu restes.
:16:58
Comment ça?
C'est mon affaire.