:40:02
Non, merci.
:40:08
Bon, c'est le moment pour t'en parler, Paco.
:40:13
Tu sais, ce gars du Texas dont je t'ai parlé.
:40:20
- Qu'est-ce qu'il devient ?
- Je vais l'épouser dans deux mois...
:40:23
A moins que tu ne m'épouses.
:40:35
Et le théâtre, et la danse ?
:40:39
Une fille doit bien se marier un jour.
:40:42
Hmm, t'es loin de ce jour, Leslie.
:40:46
Je croyais que tu étais à fond dans ton travail.
:40:49
Je le suis, mais...
:40:53
Tu l'es mais ?
:40:58
Je peux continuer à travailler
et étudier là-bas.
:41:01
Où ça ? Fort Worth ?
:41:04
Amarillo.
:41:14
Je suis invité au mariage?
:41:19
Je demanderai à Roy.
:41:26
Ouais, il est pas mal ce district.
:41:28
Tiens.
:41:30
Habituellement, entre 9h et 17h, c'est le meilleur
moment pour les jeux et les bookmakers.
:41:35
Si tu dois travailler la nuit,
comme pour un état d'ivresse, appelle.
:41:38
Ne t'inquiètes pas pour les quotas.
:41:40
Quelques arrestations de putes
suffiront.
:41:54
Je t'ai gardé ça.
:41:56
De la part de Jewish Max.