Serpico
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:53:02
Franckie, c'est comme...
c'est comme des indemnités de licenciement.

:53:06
Réfléchis-y, d'accord ?
T'en est ou pas...

:53:12
Regarde moi. Je tremble.
:53:18
Toute ma vie j'ai voulu
être flic, tu sais ?

:53:21
C'est comme ci je pouvais
me rappeler de rien d'autre.

:53:27
Je me souviens d'une fois...
:53:30
Il y avait...
:53:32
Quelque chose était arrivé.
Une dispute ou quelque chose comme ça.

:53:34
Quelqu'un avait été poignardé.
:53:37
Et...
:53:39
Il y avait cette foule
autour de cet appartement.

:53:43
Je devais avoir neuf, dix ans.
J'étais haut comme ça.

:53:46
Je suis allé voir ce qui se passait.
:53:48
J'avais remarqué le gyrophare qui tournait.
:53:51
Tous ces gens,
je ne pouvais rien voir.

:53:55
J'arrêtais pas de répéter:
"Vous savez ce qui passe ?"

:53:58
Personne ne le savait.
:54:00
C'était comme s'il y avait
un grand mystère derrière...

:54:03
cette foule.
:54:06
Tout à coup...
:54:08
la foule s'est écartée...
:54:10
comme la Mer Rouge, tu vois ?
:54:13
Et il y avait ces mecs en bleu,
et je me suis dis...

:54:16
"Ils savent".
:54:19
Qu'est ce qu'il savent ?
Qu'est ce qu'il savent ?

:54:27
C'est fou.
:54:29
C'est incroyable...
:54:32
mais je me sens comme un criminel
parce que je ne prends pas l'argent.

:54:39
Tu es tendu
quand tu parles de ça.

:54:41
Je me demande pourquoi.
:54:43
Viens par ici.
:54:48
- Juste là.
- Ici ?

:54:52
Je vais te poser une
question, d'accord ?

:54:55
Tu aimes les flics ?
:54:57
Tu es mon premier.

aperçu.
suivant.