:54:00
C'était comme s'il y avait
un grand mystère derrière...
:54:03
cette foule.
:54:06
Tout à coup...
:54:08
la foule s'est écartée...
:54:10
comme la Mer Rouge, tu vois ?
:54:13
Et il y avait ces mecs en bleu,
et je me suis dis...
:54:16
"Ils savent".
:54:19
Qu'est ce qu'il savent ?
Qu'est ce qu'il savent ?
:54:27
C'est fou.
:54:29
C'est incroyable...
:54:32
mais je me sens comme un criminel
parce que je ne prends pas l'argent.
:54:39
Tu es tendu
quand tu parles de ça.
:54:41
Je me demande pourquoi.
:54:43
Viens par ici.
:54:48
- Juste là.
- Ici ?
:54:52
Je vais te poser une
question, d'accord ?
:54:55
Tu aimes les flics ?
:54:57
Tu es mon premier.
:55:01
Je veux dire, toute cette merde dont
je viens de te parler. Tu arrives à y croire ?
:55:04
Pourquoi pas ?
:55:07
- Ça te choque ?
- Pas plus que ça.
:55:10