Serpico
prev.
play.
mark.
next.

:31:00
Ali radi za reklamnu agenciju.
Sally je glumica,

:31:03
ali radi za fotografa.
Paco je policajac.

:31:07
Sjajno. -Radim za Ministarstvo
unutrašnjih poslova.

:31:10
Baš lijepo. Vidimo se.
:31:15
Kako si? -Pat je romanopisac.
Ali radiš za osiguravajuæu

:31:19
tvrtku, zar ne? -Da.
- Paco je policajac. -Zbilja?

:31:23
Baš uzbudljivo! -I nije baš.
Evidentiram otiske prstiju.

:31:28
A ja police osiguranja.
- Trebali bismo se naæi da

:31:32
evidentiramo nešto...
- To je bio napredak.

:31:35
Da te pitam nešto. Kako to
da su svi tvoji prijatelji

:31:38
na putu da postanu netko
drugi? Razmisli o tomu.

:31:42
Još te nešto želim zamoliti.
Uèinit æeš mi veliku uslugu?

:31:46
Nemoj nikomu govoriti da sam
policajac. Uèinit æu to sam.

:32:00
Stari, stvarno si drot?
:32:03
Jesam.
:32:06
Leslie je jebaèica mozga.
- Šališ se? Nisam to znao.

:32:12
Što je jebaèica mozga?
- Ženska koja voli intelektalne

:32:17
i super pametne tipove.
:32:21
Ima dobru moæ opažanja.
:32:29
Japanska kultura, teatar
i slikanje prestrogo

:32:33
je stilizirano. -Da, znaš...
:32:40
Mislim da poslije nekog
vremena kad to proðeš,

:32:44
poèneš cijeniti
jasnoæu... Autoritet.

:32:47
Imam psa ovèara.
:32:50
U mojoj obitelji bilo je
psa ovèara unatrag...

:32:55
...16 naraštaja.
:32:58
Od vremena Borgia. Na
obiteljskom grbu nalazi se


prev.
next.