:30:03
Proèitaj to. Moglo bi te
zanimati. Katolik si, zar ne?
:30:09
Da, krten sam.
- Dobro, dobro.
:30:15
Alfie, doði.
:30:17
Paco!
:30:19
Nedostajao si mi, duo.
:30:22
Ta cura je tako luda.
Kaem ti. -Zato Paco?
:30:27
Svi prijatelji me zovu Paco.
Moe mi uèiniti uslugu?
:30:30
Izvadi mi kljuèeve iz depa.
:30:35
Kako da te zovem?
Frank ili Paco?
:30:40
Paco.
:30:53
Sally! Larry!
:30:56
Ovo je Paco. -Bog, stari.
- Larry je pjesnik.
:31:00
Ali radi za reklamnu agenciju.
Sally je glumica,
:31:03
ali radi za fotografa.
Paco je policajac.
:31:07
Sjajno. -Radim za Ministarstvo
unutranjih poslova.
:31:10
Ba lijepo. Vidimo se.
:31:15
Kako si? -Pat je romanopisac.
Ali radi za osiguravajuæu
:31:19
tvrtku, zar ne? -Da.
- Paco je policajac. -Zbilja?
:31:23
Ba uzbudljivo! -I nije ba.
Evidentiram otiske prstiju.
:31:28
A ja police osiguranja.
- Trebali bismo se naæi da
:31:32
evidentiramo neto...
- To je bio napredak.
:31:35
Da te pitam neto. Kako to
da su svi tvoji prijatelji
:31:38
na putu da postanu netko
drugi? Razmisli o tomu.
:31:42
Jo te neto elim zamoliti.
Uèinit æe mi veliku uslugu?
:31:46
Nemoj nikomu govoriti da sam
policajac. Uèinit æu to sam.