:48:04
Roy Palmer. Radi u upravi.
Razgovarat æu s njime.
:48:09
Dobro. Hvala vam.
- Doviðenja, Frank.
:48:11
Bog vas blagoslovio.
- Da, ba.
:48:21
Da? -Ovdje kapetan McClain.
- Prièekajte trenutak, molim.
:48:34
Oprostite. -Veèeras sam
vidio inspektora Palmera.
:48:39
Uvjerava me da je 7. odsjek
èist kao zub lovaèkog psa.
:48:42
To su njegove rijeèi.
Èist kao zub lovaèkog psa.
:48:45
Rekao sam mu da æe dobiti
vrijednog policajca.
:48:48
Nosi bradu, prièa panjolski i
bio bi sjajan za tajne zadatke
:48:52
Bio je oduevljen.
- Dobre vijesti. Velika hvala.
:48:57
Laku noæ. Bog
te blagoslovio.
:49:02
Kad si poèeo s tim?
:49:05
McClain kae da Palmer kae
da je 7. èista kao
:49:09
zub lovaèkog psa. -Ako je
tako, vie nema problema.
:49:19
Odjel za detektive
u civilnim odijelima.
:49:23
Na katu.
:49:34
Frank! Kako si? Drago mi
je to te vidim.
:49:37
Èuli smo da dolazi. Pozdravi
Natea Smitha. Frank Serpico.
:49:42
Jamie Morales,
Frank Serpico. -Serpico?
:49:46
Duo, svidjet æe ti se
ovdje. Divno je.
:49:49
Vidimo se. Poði sa mnom da
dobije osjeæaj za odsjek.
:49:53
Moda da se prvo prijavim.
- Jebe to. Doði.